ÂLİ İMRÂN Suresi 15. ayeti dinle
  • 3/ÂLİ İMRÂN - 15

قُلْ أَؤُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ ذَٰلِكُمْ ۚ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَرِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ
Kul e unebbiukum bi hayrın min zâlikum, lillezînettekav inde rabbihim cennâtun tecrî min tahtıhel enhâru hâlidîne fîhâ ve ezvâcun mutahharatun ve rıdvânun minallâh(minallâhi), vallâhu basîrun bil ıbâd(ıbâdi).
De ki: "Size bundan daha hayırlısını haber vereyim mi? Takva sahibi olanlar için, Rabb'lerinin katında, içinde devamlı kalacakları, altından nehirler akan cennetler, temiz eşler ve Allah'ın rızası vardır." Allah kullarını en iyi görendir.

1.kul: de, söyle
2.e unebbiu-kum: size haber vereyim mi
3.bi hayrın: hayırlısı
4.min zâlikum: bundan
5.li ellezîne: için, o kimseler (onlar için)
6.ittekav: takva sahibi oldu
7.inde rabbi-him: Rab'lerinin katında
8.cennâtun: cennetler
9.tecrî: akar
10.min tahtı-hâ: onun altından
11.el enhâru: nehirler
12.hâlidîne fî-hâ: orada, içinde devamlı kalacak olanlar
13.ve ezvâcun: ve eşler
14.mutahharatun: temiz, tertemiz
15.ve rıdvânun: ve rıza, razı olma
16.min allâhi: Allah'tan
17.ve allâhu: ve Allah
18.basîrun: en iyi gören
19.bi el ıbâdi: kullarını


AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allah'ın Zat'ına ulaşmış olanlar, Allah'ın Zat'ı kendilerine meab olanlardır. Bunun daha ötesinde takva sahibi olmak ve rızaya ulaşmak vardır. Bunların sahibi olan insanlar yedi tane cennet katının yedisine de sahip olacaklardır. Üçüncü basamakta Allah'a ulaşmayı dileyen, başlangıç takvasının sahibi olan kişi sadece birinci kat cennetin sahibi olur. Sonra mürşidine ulaşır. Önünde diz çöküp tövbe ettiği zaman ikinci kat cennetin sahibi olur. Sonra ruhunu Allah'a ulaştırır, üçüncü kat cennetin sahibi olur. Yani evvab olur, meaba ulaşmış ve sığınmış olur. Bundan da ilerisi bundan daha hayırlısı olan Allah'ın rıza makamlarıdır.

Allah kullarını görücüdür. Bu ifadeyi, Allah kullarının kalbinden geçenleri görür, istikametinde kullanmıştır. Ve Allah'ın rızası her seviyede olgunlaşır. Öyleyse kul, Allah'tan razı; Allah da kuldan razı olur.

Buradaki muhtevada kulun Allah'ın rızasına tâbî olması söz konusudur. Allahû Tealâ, Allah'a ulaşmayı dilediği zaman kişiden razı olacaktır. Mürşide ulaştığı zaman ikinci bir rıza elde edilir. Ve böylece 7 tane rıza ardarda insanı yedinci kat cennete ulaştırır. Kişi ulûl'elbab makamına ulaştığı an beşinci kat cennetin, ihlas makamına ulaştığı zaman altıncı kat cennetin, Allah'a iradesini teslim ettiği zaman yedinci kat cennetin sahibidir.